Stone Panels are a great way to cover yucky cement. Choose a pattern that matches your color scheme. Update the area further by incorporating wood chips, plants, and other accents. While this project may be a little bit harder, it can definitely be done (if you divide and conquer) in a weekend.
Image from This Old House.